Financiële onafhankelijkheid is niet eenvoudig voor een kleine stadskerk. Het idee om een ‘kippenfarm’ te beginnen op het dak van de kerk klonk me eerst dan ook nogal vreemd in de oren. Maar met hulp van de internationale kerk van Dakar en bijdragen van de gemeenteleden werd er vorig jaar een g[...]
Archive for the ‘Kerk’ Category
A chicken farm on the roof of the church building!
Financial independence is not easily attaint for a small urban church. The idea to start a chicken farm on the roof of the church sounded a bit bizarre to me at the beginning. But with support of the internal church of Dakar and support from church members a large cage was built on the roof [&hellip[...]
Bidden voor de dokters en zusters
Met een auto volgepropt met gezondheidswerkers komen we aan bij de fysiotherapeut. We komen niet voor een consult of behandeling, maar om samen te bidden. We zijn in een arme wijk aan de rand van de stad, en ons bezoek is een grote bemoediging. Sinds januari 2015 ben ik een gebedsgroep gestart voor [...]
Praying for doctors and nurses
A car packed with health workers pulls over in front of the physiotherapists’ clinic. We’ re not there for a consultation or treatment. We come to pray with the staff. We are in a poor neighborhood at the outskirts of this city and our visit is a great encouragement. In January 2015 I started a [...]
Christelijke medische zorg: een landelijk netwerk
“Een christelijk ziekenhuis bestaat niet”, stelt de hoofdarts van het enige protestantse missieziekenhuis van Senegal. De uitspraak brengt verwarring in de zaal tijdens deze eerste landelijke conferentie voor christenen in de zorg. De ruim 60 deelnemers vragen zich af hoe ze dan toch een verschi[...]
On sin, sacrifice and friendship
As my eyes follow the blood streaming into the drain, I realize how high the price is that has to be paid for sin. Evil can not last forever; sin leads to death. We celebrate the feast of the sacrifice with our Senegalese friends in a village far from Dakar. The sheep we bought yesterday, […][...]
Slachtfeest met vrienden
Terwijl ik het bloed zie wegvloeien naar het afvoerputje realiseer ik mij hoe hoog de prijs is die voor zonde betaald moet worden. Het slechte kan niet eeuwig blijven bestaan; zonde leidt tot de dood. We vieren het slachtfeest met onze Senegalese vrienden in een dorp ver buiten Dakar, het schaap dat[...]
De afwas doen met Fulani vrouwen
Aminata straalt als ze vertelt over haar dochters. Ze gaan allebei naar school en een is de beste van haar klas. Zelf heeft ze nooit die kans gehad. Ze groeide op als herdersdochter in een klein dorp waar geen basisschool was. Deze paaszondag doen we samen de afwas en kletsen wat in verschillende ta[...]
Twintig witte jassen in het groene zuiden
“Het is echt niet ver hoor, we kunnen wel gaan lopen”, zegt de verpleegkundige wanneer hij me meeneemt om de kliniek te laten zien. Daar achter die bomen daar. De zon brand op m’n hoofd terwijl we van sinaasappelboom naar mangoboom lopen, onderweg iedereen groetend en kippen en varkens ontwijk[...]
Een worsteling tijdens het kerstfeest
Gejuich stijgt op uit het publiek; de meer dan honderd gedetineerden jongens schreeuwen het uit. De worstelaar van cellenblok 4 heeft zojuist zijn tegenstander op de rug geworpen. Ik ben in de jongensgevangenis in Dakar waar we met de kerk een kerstprogramma organiseren. De jongens zitten vast vanwe[...]